[Script Info]
Title:
Original Script:
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayResX: 640
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,28,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,12,0,1
Style: Opening,Arial,28,12274161,14062187,16777215,16777215,-1,-1,0,3,0,2,30,30,14,0,1
Style: Main1,Arial,60,12274161,0,0,0,-1,-1,0,3,0,2,30,30,145,0,1
Style: Main2,Arial,120,12274161,0,0,0,-1,-1,0,3,0,2,30,30,180,0,1
Style: Comments,Arial,24,16777215,0,0,0,-1,-1,0,3,0,6,30,30,10,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:10.00,*Comments,,0000,0000,0000,,Длинные волосы гладят моё лицо\NШум прибоя звучит у меня в ушах\NЭто память о жарком лете
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.50,*Main2,,0000,0000,0000,,Красотка
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:21.77,*Opening,,0000,0000,0000,,Как только появляешься ты...
Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:28.90,*Opening,,0000,0000,0000,,Мир начинает сверкать.
Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:32.11,*Opening,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, однажды,
Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:38.83,*Opening,,0000,0000,0000,,Я отказалась от этой любви,
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:44.91,*Opening,,0000,0000,0000,,но, ради тебя
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:52.13,*Opening,,0000,0000,0000,,я всё начну сначала.
Dialogue: 0,0:00:53.33,0:00:55.47,*Opening,,0000,0000,0000,,Моё тело...
Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:03.35,*Opening,,0000,0000,0000,,с журчащими пузырьками возносится в рай.
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:04.35,*Opening,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:10.36,*Opening,,0000,0000,0000,,Крошка Крошка расслабься же Крошка...
Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:13.36,*Opening,,0000,0000,0000,,Стремись же ко мне ещё
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:18.03,*Opening,,0000,0000,0000,,и ещё!
Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:23.62,*Opening,,0000,0000,0000,,Крошка Крошка расслабься же Крошка...
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:27.50,*Opening,,0000,0000,0000,,Я покорена тобой...
Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:32.92,*Opening,,0000,0000,0000,,...навсегда.
Dialogue: 0,0:01:43.56,0:01:45.14,*Default,,0000,0000,0000,,О чём ты только думала, а?
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:01:57.28,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу!
Dialogue: 0,0:02:02.53,0:02:03.24,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан!
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:16.88,*Main1,,0000,0000,0000,,Искушение в середине лета
Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:24.43,*Default,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь!
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:26.81,*Default,,0000,0000,0000,,Вылетела как сумасшедшая!
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:28.69,*Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.06,*Default,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:02:34.19,0:02:36.07,*Default,,0000,0000,0000,,По-Подожди, не надо плакать!
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:37.32,*Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке!
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:38.45,*Default,,0000,0000,0000,,Я хотел это выбросить!
Dialogue: 0,0:02:38.50,0:02:39.10,*Default,,0000,0000,0000,,Не в этом дело.
Dialogue: 0,0:02:41.11,0:02:42.62,*Default,,0000,0000,0000,,Всё пошло вкривь и вкось.
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:45.58,*Default,,0000,0000,0000,,Простите, что добавила Вам хлопот.
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:47.95,*Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не думала, что потеряю сознание!
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.37,*Default,,0000,0000,0000,,Аккуратней там, по дороге.
Dialogue: 0,0:02:55.55,0:02:56.30,*Default,,0000,0000,0000,,Адачи-сан?
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:58.76,*Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь расстроенной. Что случилось?
Dialogue: 0,0:03:00.47,0:03:01.22,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:03:02.39,0:03:04.18,*Default,,0000,0000,0000,,Что-то мне совсем не по себе?
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:36.71,*Default,,0000,0000,0000,,Из... вини.
Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:41.47,*Default,,0000,0000,0000,,У тебя... нет причин извиняться.
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:45.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я встречаюсь с тобой зная, что ты любишь Мисао-чан.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.23,*Default,,0000,0000,0000,,Вполне естественно целовать того, кого любишь.
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:58.02,*Default,,0000,0000,0000,,Не очень на тебя не похоже, целовать спящего человека?
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:00.82,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Вот бы тебе досталось, если бы она проснулась!
Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:09.83,*Default,,0000,0000,0000,,Тут ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:12.41,*Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я только номер два.
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.00,*Default,,0000,0000,0000,,У меня нет права жаловаться.
Dialogue: 0,0:04:17.54,0:04:21.01,*Default,,0000,0000,0000,,Может всё-таки стоит с ним расстаться?
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:24.18,*Default,,0000,0000,0000,,Я дома.
Dialogue: 0,0:04:25.39,0:04:27.18,*Default,,0000,0000,0000,,С возвращением. Тебя ждёт подруга.
Dialogue: 0,0:04:27.85,0:04:28.30,*Default,,0000,0000,0000,,Моя подруга?
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:29.64,*Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:31.73,*Default,,0000,0000,0000,,Какого?
Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:36.69,*Default,,0000,0000,0000,,Я подумала, что стоит поговорить с тобой ещё разок, Момо-чан!
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:39.77,*Default,,0000,0000,0000,,Извини, но...
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:45.40,*Comments,,0080,0000,0205,,{\fs12\frz-4}Каири
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:55.12,*Default,,0000,0000,0000,,Это Окаясу. Почему ты не ответила?
Dialogue: 0,0:04:55.83,0:04:56.92,*Default,,0000,0000,0000,,Привет! Это Кашиваги.
Dialogue: 0,0:04:58.04,0:04:59.13,*Default,,0000,0000,0000,,Сае-чан?
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:02.29,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу, какой ужас!
Dialogue: 0,0:05:02.46,0:05:04.76,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан мне всё рассказала. И что ты теперь будешь делать?
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:05.80,*Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:11.26,*Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с Окаясу?
Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:14.06,*Default,,0000,0000,0000,,Если не скажешь мне ты, я всё выбью из Окаясу.
Dialogue: 0,0:05:20.57,0:05:21.27,*Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:24.07,*Default,,0000,0000,0000,,У Окаясу другая женщина?!
Dialogue: 0,0:05:24.61,0:05:25.82,*Default,,0000,0000,0000,,И кто же она такая?
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:27.53,*Default,,0000,0000,0000,,Кто, кто?
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:30.70,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позволь мне не отвечать.
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:32.24,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:32.33,0:05:34.16,*Default,,0000,0000,0000,,После всего, что ты рассказала!
Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:35.96,*Default,,0000,0000,0000,,О, я хочу знать...
Dialogue: 0,0:05:36.38,0:05:39.60,*Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что я всем растреплю об этом, Момо-чан?
Dialogue: 0,0:05:39.60,0:05:40.49,*Default,,0000,0000,0000,,Вероятно.
Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:42.30,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно я этого не сделаю!
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:44.01,*Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, сейчас летние каникулы.
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:46.47,*Default,,0000,0000,0000,,Но ты бы это сделала, если бы не каникулы?!
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:51.39,*Default,,0000,0000,0000,,Хотя меня это больше не волнует.
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:54.93,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Если мы разойдёмся, все и так будет известно.
Dialogue: 0,0:05:56.43,0:05:58.31,*Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься расстаться с Окаясу?
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:00.40,*Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу другого пути.
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:03.07,*Default,,0000,0000,0000,,Не зависимо от того, как я его люблю, он...
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:13.08,*Default,,0000,0000,0000,,Прежняя я врезала бы ему по заднице за то, что увидела.
Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:15.29,*Default,,0000,0000,0000,,А сейчас я не могу сделать даже этого.
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:17.16,*Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сказать то, что хочу.
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:18.71,*Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы он ненавидел меня.
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:20.96,*Default,,0000,0000,0000,,Не в моём стиле так себя вести...
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:22.75,*Default,,0000,0000,0000,,Но я уже не могу стать такой как прежде.
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:25.92,*Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь хочу быть с ним, потому что люблю его.
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:29.34,*Default,,0000,0000,0000,,Но это слишком больно.
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:36.47,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Но если ты его любишь, то у тебя нет выбора?
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:43.52,*Default,,0000,0000,0000,,И на свете больше нет человека, кого ты можешь любить!
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:47.65,*Default,,0000,0000,0000,,А вероятность того, что он любит тебя, ещё меньше!
Dialogue: 0,0:06:48.49,0:06:52.07,*Default,,0000,0000,0000,,Не похоже на Окаясу встречаться с другой женщиной!
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:54.95,*Default,,0000,0000,0000,,Тогда не всё ещё потеряно!
Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:57.41,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты сдашься, победит другая!
Dialogue: 0,0:06:58.71,0:07:03.00,*Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, это то, что я чувствую к Рио-сама.
Dialogue: 0,0:07:07.13,0:07:09.67,*Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что ты меня будешь ободрять.
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:19.27,*Default,,0000,0000,0000,,Как ни странно, но я рада словам Сае.
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:23.40,*Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:25.32,*Default,,0000,0000,0000,,Какая приятная улыбка!
Dialogue: 0,0:07:25.57,0:07:26.69,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:29.36,*Default,,0000,0000,0000,,Подогреть Вам обенто?
Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:30.57,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:30.78,0:07:31.24,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:32.50,*Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Правильно.
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:34.41,*Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не могу всё время расстраиваться.
Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:37.24,*Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не отступлю до самого конца.
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:39.20,*Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Борьба ещё не закончена.
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:52.47,*Default,,0000,0000,0000,,Сае-чан!
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:55.51,*Default,,0000,0000,0000,,Скажи мне правду - что ты чувствуешь к Момо-чан?
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:07:58.64,*Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь...
Dialogue: 0,0:07:58.73,0:07:59.60,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:02.39,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан действительно тебе доверяет?
Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:03.31,*Default,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:08:03.57,0:08:05.61,*Default,,0000,0000,0000,,Своими воплями я её сломала, но...
Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:06.56,*Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:11.11,*Default,,0000,0000,0000,,Я загнал её в такое положение, что она попросила помощи у тебя...
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:13.32,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, что всё это значит?
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:17.58,*Default,,0000,0000,0000,,Момо-чан всегда обращалась за помощью только ко мне.
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:19.29,*Default,,0000,0000,0000,,Я приличная сволочь.
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:21.87,*Default,,0000,0000,0000,,Я делаю ей очень больно.
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.84,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}А что твоя настоящая любовь чувствует к тебе?
Dialogue: 0,0:08:27.59,0:08:29.00,*Default,,0000,0000,0000,,Вопрос совсем не в этом...
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:32.63,*Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего она и понятия не имеет о моих чувствах.
Dialogue: 0,0:08:32.88,0:08:34.00,*Default,,0000,0000,0000,,Всё понятно!
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:37.05,*Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты и топчешься на месте.
Dialogue: 0,0:08:38.05,0:08:44.77,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не сказал ей о своих чувствах, ты попал в колею и поэтому так несерьёзно относишься к Момо-чан!
Dialogue: 0,0:08:49.48,0:08:50.36,*Default,,0000,0000,0000,,Ты абсолютно права.
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.45,*Default,,0000,0000,0000,,Как я достукался до того, что меня ругает Сае-чан?
Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:55.11,*Default,,0000,0000,0000,,Ты безнадёжен.
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:58.53,*Default,,0000,0000,0000,,Ты так опустился, что даже я тебя ругаю!
Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:03.00,*Default,,0000,0000,0000,,Очень забавно!
Dialogue: 0,0:09:03.08,0:09:04.87,*Default,,0000,0000,0000,,Я должна заставить её больше мне доверять!
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:12.01,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу, ты просто боишься с кем-либо сблизиться!
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:14.42,*Default,,0000,0000,0000,,Потому что становится больно, когда тебя бросают.
Dialogue: 0,0:09:15.43,0:09:17.72,*Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому ты и не можешь сказать Мисао-чан о своих чувствах!
Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:21.10,*Default,,0000,0000,0000,,Если будешь продолжать в том же духе, то тебя никто никогда не полюбит!
Dialogue: 0,0:09:21.64,0:09:22.89,*Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты этого не понимаешь?
Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:29.73,*Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:31.52,*Default,,0000,0000,0000,,Сае была здесь?
Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:32.50,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:32.86,0:09:34.28,*Default,,0000,0000,0000,,Она наорала на меня и ушла домой.
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:35.40,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:36.95,*Default,,0000,0000,0000,,Она пришла только для этого?
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:37.99,*Default,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:40.03,*Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:40.46,0:09:42.33,*Default,,0000,0000,0000,,Сае очень сильно изменилась!
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:44.58,*Default,,0000,0000,0000,,Слишком она прилично себя ведёт...
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:48.33,*Default,,0000,0000,0000,,Но если судить по её прошлым делам, то она что-то прячет в рукаве.
Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:50.50,*Default,,0000,0000,0000,,Да, я тоже так думаю!
Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:51.50,*Default,,0000,0000,0000,,Так я и думал.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:05.39,*Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что мы снова идём домой вместе.
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:11.65,*Default,,0000,0000,0000,,Я стала более эгоистичной, совсем не понимая этого.
Dialogue: 0,0:10:12.07,0:10:14.90,*Default,,0000,0000,0000,,Наверное, я хотела, чтобы Окаясу принадлежал только мне.
Dialogue: 0,0:10:18.74,0:10:21.70,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Окаясу. Скажешь мне, если со мной что-то будет не так, ладно?
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:22.83,*Default,,0000,0000,0000,,Я исправлю это!
Dialogue: 0,0:10:24.58,0:10:25.54,*Default,,0000,0000,0000,,О чём ты вообще говоришь?
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:27.33,*Default,,0000,0000,0000,,С тобой всё в полном порядке!
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:28.62,*Default,,0000,0000,0000,,Если я буду терпеливой...
Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:32.54,*Default,,0000,0000,0000,,Если я буду стараться быть терпеливой...
Dialogue: 0,0:10:33.67,0:10:35.59,*Default,,0000,0000,0000,,Ты же когда-нибудь полюбишь меня?
Dialogue: 0,0:11:02.07,0:11:03.83,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что проводил меня.
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:05.70,*Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:22.80,*Default,,0000,0000,0000,,Если я буду стараться быть терпеливой...
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:25.97,*Default,,0000,0000,0000,,Ты же когда-нибудь полюбишь меня?
Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:43.90,*Comments,,0000,0050,0252,,Аки
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:47.91,*Default,,0000,0000,0000,,Каири?
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:52.25,*Default,,0000,0000,0000,,Ты чего так поздно?
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.96,*Default,,0000,0000,0000,,Что с твоим лицом?
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:55.88,*Default,,0000,0000,0000,,С чего ты это взял? Это лечебная маска.
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:56.80,*Default,,0000,0000,0000,,Чего ты хотел?
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,Ээ...
Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:00.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ээ... понимаешь...
Dialogue: 0,0:12:05.47,0:12:07.14,*Default,,0000,0000,0000,,Как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:12:08.43,0:12:09.85,*Default,,0000,0000,0000,,Я в полном порядке!
Dialogue: 0,0:12:10.02,0:12:10.98,*Default,,0000,0000,0000,,Я просто малость прихворнула.
Dialogue: 0,0:12:11.27,0:12:11.64,*Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:12:12.44,0:12:13.60,*Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:14.60,*Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:24.78,*Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Каири!
Dialogue: 0,0:12:27.62,0:12:29.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ты чего выскочила в таком виде?
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:32.21,*Default,,0000,0000,0000,,Может тебе, что-то было нужно?
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:38.96,*Default,,0000,0000,0000,,Подожди минутку, ладно?
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:39.63,*Default,,0000,0000,0000,,Я только её сниму.
Dialogue: 0,0:12:42.59,0:12:47.81,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Я люблю твою легкомысленность, Мисао-чан.
Dialogue: 0,0:12:50.77,0:12:55.15,*Default,,0000,0000,0000,,Ты заботливая и добрая, и мне очень хорошо, когда мы рядом.
Dialogue: 0,0:12:58.31,0:13:00.94,*Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Мисао-чан.
Dialogue: 0,0:13:12.45,0:13:14.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ох, не шути со мной так!
Dialogue: 0,0:13:14.83,0:13:15.83,*Default,,0000,0000,0000,,Я не шучу!
Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:17.38,*Default,,0000,0000,0000,,О чём ты вообще говоришь?
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.25,*Default,,0000,0000,0000,,Ты же встречаешься с Адачи-сан?
Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:24.84,*Default,,0000,0000,0000,,Да, но я люблю тебя... с самого начала!
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:36.35,*Default,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь.
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:37.48,*Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:38.40,*Default,,0000,0000,0000,,Я очень удивлена.
Dialogue: 0,0:13:39.36,0:13:43.86,*Default,,0000,0000,0000,,Я даже не предполагала, что ты чувствуешь ко мне.
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:49.78,*Default,,0000,0000,0000,,Я всегда скрывал свои чувства.
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:54.20,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx90}Момо-чан сказала, что если я буду продолжать в том же духе, то меня никто никогда не полюбит.
Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:56.33,*Default,,0000,0000,0000,,И я понял, что она полностью права.
Dialogue: 0,0:13:57.37,0:13:59.21,*Default,,0000,0000,0000,,Если я ничего не скажу, то ничего и не будет.
Dialogue: 0,0:13:59.96,0:14:02.30,*Default,,0000,0000,0000,,Если я хочу, чтобы меня любили, я должен сказать о своих чувствах.
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:08.39,*Default,,0000,0000,0000,,Могла бы ты думать обо мне как о любимом?
Dialogue: 0,0:14:12.64,0:14:13.35,*Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:18.44,*Default,,0000,0000,0000,,Я всегда думала о тебе, как о младшем брате.
Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:20.36,*Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это уже не изменить.
Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:29.20,*Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что ответила правду.
Dialogue: 0,0:14:44.59,0:14:45.01,*Default,,0000,0000,0000,,Алло.
Dialogue: 0,0:14:45.55,0:14:45.96,*Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:14:46.09,0:14:46.72,*Default,,0000,0000,0000,,Ты уже спишь?
Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:47.59,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу?
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:51.89,*Default,,0000,0000,0000,,Я только что сказал Мисао-чан о своих чувствах.
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:55.10,*Default,,0000,0000,0000,,Это была достойная смерть.
Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:58.60,*Default,,0000,0000,0000,,Но, так или иначе, всё было очень быстро.
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:03.69,*Default,,0000,0000,0000,,После того как меня отвергли, мне показалось, что наступил конец света...
Dialogue: 0,0:15:04.15,0:15:07.28,*Default,,0000,0000,0000,,Однако мы проговорили почти час.
Dialogue: 0,0:15:08.19,0:15:11.49,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}В общем, между мной и Мисао-чан всё кончено.
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:14.03,*Default,,0000,0000,0000,,Прости, что доставил тебе столько проблем.
Dialogue: 0,0:15:14.62,0:15:15.33,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу.
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:18.50,*Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:22.88,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:26.25,*Default,,0000,0000,0000,,Конечно мне больно, но я жив.
Dialogue: 0,0:15:26.80,0:15:29.80,*Default,,0000,0000,0000,,Но я удивлён. Я удивлён тем, что ты беспокоишься за меня, Момо-чан.
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:35.56,*Default,,0000,0000,0000,,Это очень хорошо, когда тебя поддерживает любящий человек.
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:42.02,*Default,,0000,0000,0000,,Но, из-за того, что у меня ничего не вышло с Мисао-чан, я пока не могу развивать отношения с тобой.
Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:44.48,*Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:47.48,*Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты говорила мне тоже самое перед тем, как мы начали встречаться?
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:50.17,*Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимала своих собственных чувств.
Dialogue: 0,0:15:51.95,0:15:54.03,*Default,,0000,0000,0000,,Теперь я в таком же положении.
Dialogue: 0,0:15:54.78,0:16:00.29,*Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно немного времени, чтобы подумать, поэтому я на некоторое время покину тебя, Момо-чан.
Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:03.67,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу разобраться в своих чувствах.
Dialogue: 0,0:16:04.79,0:16:06.80,*Default,,0000,0000,0000,,Ты подождёшь немного?
Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:15.00,*Default,,0000,0000,0000,,Но ты не должна ждать!
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:16.97,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты полюбишь кого-то ещё, можешь считать себя свободной.
Dialogue: 0,0:16:18.01,0:16:21.02,*Default,,0000,0000,0000,,Но не думаю, что есть кто-то лучше меня!
Dialogue: 0,0:16:23.98,0:16:24.69,*Default,,0000,0000,0000,,Глупый!
Dialogue: 0,0:16:27.27,0:16:28.73,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя всегда.
Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:31.24,*Default,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть надежда.
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:36.03,*Default,,0000,0000,0000,,Когда веришь, ждать легко.
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:44.50,*Default,,0000,0000,0000,,А где Окаясу?
Dialogue: 0,0:16:45.17,0:16:46.33,*Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь!
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:48.59,*Default,,0000,0000,0000,,Я хотела пнуть его пару раз!
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:50.42,*Default,,0000,0000,0000,,Ну у тебя и видок.
Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:53.47,*Default,,0000,0000,0000,,Были ещё какие-нибудь проблемы?
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:54.68,*Default,,0000,0000,0000,,Не было.
Dialogue: 0,0:16:54.76,0:16:55.43,*Default,,0000,0000,0000,,Ты врёшь!
Dialogue: 0,0:16:55.72,0:16:57.72,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу ещё не признался своей пассии?
Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:01.14,*Default,,0000,0000,0000,,Он признался!
Dialogue: 0,0:17:01.27,0:17:02.27,*Default,,0000,0000,0000,,И что она ответила?
Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:04.19,*Default,,0000,0000,0000,,Кажется его отвергли.
Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:06.65,*Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:17:07.40,0:17:09.65,*Default,,0000,0000,0000,,О, значит, он теперь будет с тобой, Момо-чан?
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:12.61,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, это неинтересно!
Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:13.28,*Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:17:14.40,0:17:17.62,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты соврала! Окаясу тут!
Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:19.41,*Default,,0000,0000,0000,,Сае-сан, ты опять здесь?
Dialogue: 0,0:17:19.49,0:17:21.12,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не рад меня видеть?
Dialogue: 0,0:17:22.95,0:17:24.62,*Default,,0000,0000,0000,,Ты закончил разговор с боссом?
Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:27.63,*Default,,0000,0000,0000,,Да. Могу я с тобой поговорить? Босс разрешил.
Dialogue: 0,0:17:30.46,0:17:32.13,*Default,,0000,0000,0000,,А тебя не приглашали!
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:42.43,*Default,,0000,0000,0000,,Вы очень долго говорили.
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:44.48,*Default,,0000,0000,0000,,Босс пытался меня отговорить от отъезда.
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:45.60,*Default,,0000,0000,0000,,От отъезда?
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:48.23,*Default,,0000,0000,0000,,Я уезжаю сегодня.
Dialogue: 0,0:17:49.44,0:17:49.81,*Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:52.78,*Default,,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать в остаток летних каникул?
Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:57.57,*Default,,0000,0000,0000,,Хмм... Толком не знаю, наверное буду гулять и размышлять.
Dialogue: 0,0:17:57.95,0:17:58.91,*Default,,0000,0000,0000,,Гулять?
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:17:59.53,*Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:00.20,0:18:02.20,*Default,,0000,0000,0000,,Когда я иду, то моя голова лучше думает.
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:04.75,*Default,,0000,0000,0000,,Я хочу идти столько, сколько смогу.
Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:11.09,*Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Когда ты с ними разберешься, пожалуйста, ответь мне.
Dialogue: 0,0:18:12.59,0:18:13.05,*Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:13.80,0:18:15.88,*Default,,0000,0000,0000,,Ты же говорил мне, что хочешь поехать на пляж?
Dialogue: 0,0:18:16.38,0:18:18.05,*Default,,0000,0000,0000,,На берег где мы встретились.
Dialogue: 0,0:18:18.68,0:18:22.06,*Default,,0000,0000,0000,,Я заказала двухдневную поездку на конец летних каникул.
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:25.70,*Default,,0000,0000,0000,,Если ты захочешь вновь со мной встречаться после того, как...
Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:28.65,*Default,,0000,0000,0000,,...разберёшься со своими мыслями, в полдень приходи на станцию.
Dialogue: 0,0:18:29.23,0:18:33.94,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать пять минут, если ты не придёшь, я отказываюсь от тебя.
Dialogue: 0,0:18:38.95,0:18:39.53,*Default,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:43.95,*Default,,0000,0000,0000,,Всё, я пошёл!
Dialogue: 0,0:18:44.74,0:18:45.54,*Default,,0000,0000,0000,,Удачной поездки!
Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:48.62,*Default,,0000,0000,0000,,Я буду стараться.
Dialogue: 0,0:18:49.42,0:18:54.59,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану сильнее, чтобы принять любой ответ, который Окаясу даст мне.
Dialogue: 0,0:18:55.21,0:18:56.05,*Default,,0000,0000,0000,,И я буду ждать его.
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:06.64,*Default,,0000,0000,0000,,Совсем не интересно.
Dialogue: 0,0:19:06.89,0:19:08.94,*Default,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:13.61,*Comments,,0000,0000,0100,,Срочно требуется\Nвременный работник
Dialogue: 0,0:19:10.52,0:19:13.61,*Comments,,0040,0000,0200,,Часы работы          Заработок
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:29.37,*Comments,,0050,0000,0215,,{\fs10}Новых сообщений нет
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:29.37,*Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:19:30.37,0:19:35.88,*Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что расстояние между нами не означат полное отсутствие контакта.
Dialogue: 0,0:19:38.97,0:19:40.22,*Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что это, само собой разумеется...
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:46.97,*Default,,0000,0000,0000,,Но мне так одиноко.
Dialogue: 0,0:19:49.77,0:19:51.31,*Default,,0000,0000,0000,,Это не есть хорошо!
Dialogue: 0,0:19:51.69,0:19:55.65,*Default,,0000,0000,0000,,Я должна прекрасно выглядеть, когда Окаясу вернётся!
Dialogue: 0,0:19:58.03,0:20:00.53,*Default,,0000,0000,0000,,{\fscx95}Я не позволю себе расстраиваться по пустякам.
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:04.12,*Default,,0000,0000,0000,,Я стану женщиной, которая смеётся над своими неприятностями!
Dialogue: 0,0:20:07.12,0:20:07.87,*Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:20:13.92,0:20:14.29,*Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:14.71,0:20:15.71,*Default,,0000,0000,0000,,Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:20:16.25,0:20:17.00,*Default,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:20:17.21,0:20:17.88,*Default,,0000,0000,0000,,Потому, что я теперь тут работаю.
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:19.46,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... с сегодняшнего дня?
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:21.30,*Default,,0000,0000,0000,,И надолго?
Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:23.80,*Default,,0000,0000,0000,,До конца каникул.
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:25.39,*Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:20:26.55,0:20:28.64,*Default,,0000,0000,0000,,Я тоже тут работаю.
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:31.35,*Default,,0000,0000,0000,,Правда? И давно?
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:33.27,*Default,,0000,0000,0000,,С начала летних каникул.
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.98,*Default,,0000,0000,0000,,Что задумала Кашиваги?
Dialogue: 0,0:20:39.57,0:20:41.65,*Default,,0000,0000,0000,,Ты упомянул Сае?
Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:44.24,*Default,,0000,0000,0000,,Да, она звонила мне вчера.
Dialogue: 0,0:20:45.45,0:20:47.95,*Default,,0000,0000,0000,,Привет, Тоджи? У тебя есть минутка?
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:49.20,*Default,,0000,0000,0000,,Ты искал временную работу?
Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:53.50,*Default,,0000,0000,0000,,Универсальному магазину около станции, срочно нужны временные работники.
Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:55.96,*Default,,0000,0000,0000,,Ну так вот!
Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:58.34,*Default,,0000,0000,0000,,Я уже поговорила с боссом.
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:20:59.80,*Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, приходи туда завтра!
Dialogue: 0,0:21:00.09,0:21:01.17,*Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кашиваги!
Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:04.97,*Default,,0000,0000,0000,,Вот такие дела.
Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:08.89,*Default,,0000,0000,0000,,Сае!
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:22.78,*Default,,0000,0000,0000,,Чёрт... что же задумала Сае?
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:27.74,*Default,,0000,0000,0000,,Видеться в школе это одно, но вместе работать...
Dialogue: 0,0:21:28.58,0:21:30.33,*Default,,0000,0000,0000,,Что я об этом скажу?
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:33.54,*Default,,0000,0000,0000,,Адачи, может мне стоит уйти.
Dialogue: 0,0:21:36.00,0:21:40.59,*Default,,0000,0000,0000,,Если тебе неприятно работать со мной, я найду кого-нибудь другого на это место.
Dialogue: 0,0:21:41.13,0:21:43.55,*Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, меня это вообще не волнует!
Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:44.34,*Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально!
Dialogue: 0,0:21:45.26,0:21:46.18,*Default,,0000,0000,0000,,Ээ...
Dialogue: 0,0:21:46.89,0:21:48.01,*Default,,0000,0000,0000,,П-Простите!
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:48.97,*Default,,0000,0000,0000,,Извините за ожидание!
Dialogue: 0,0:21:55.81,0:21:58.90,*Default,,0000,0000,0000,,Что со мной? Почему мне так неловко?
Dialogue: 0,0:21:59.23,0:22:00.11,*Default,,0000,0000,0000,,Глупо, глупо, глупо!
Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:04.32,*Default,,0000,0000,0000,,Сае будет довольна, если я буду из-за этого волноваться.
Dialogue: 0,0:22:05.45,0:22:07.66,*Default,,0000,0000,0000,,Наши отношения с Тоджи уже в прошлом.
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:14.29,*Default,,0000,0000,0000,,И сейчас для меня важен только Окаясу.
Dialogue: 0,0:22:36.98,0:22:42.48,*Opening,,0000,0000,0000,,В миг, когда я пойму что счастье ушло...
Dialogue: 0,0:22:43.27,0:22:48.82,*Opening,,0000,0000,0000,,В миг, когда я в это поверю...
Dialogue: 0,0:22:52.82,0:22:55.37,*Opening,,0000,0000,0000,,Страх подкрадётся ко мне...
Dialogue: 0,0:22:55.79,0:23:01.96,*Opening,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть одна.
Dialogue: 0,0:23:02.54,0:23:08.13,*Opening,,0000,0000,0000,,Где же ты?
Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:16.97,*Opening,,0000,0000,0000,,Там где каждый хочет быть,
Dialogue: 0,0:23:18.52,0:23:20.86,*Opening,,0000,0000,0000,,Под теми же небесами?
Dialogue: 0,0:23:21.31,0:23:28.57,*Opening,,0000,0000,0000,,Под теми же звёздами.
Dialogue: 0,0:23:29.78,0:23:35.33,*Opening,,0000,0000,0000,,Не важно как сильны мои чувства...
Dialogue: 0,0:23:36.08,0:23:42.17,*Opening,,0000,0000,0000,,Ты должен ответить на них!
Dialogue: 0,0:23:42.50,0:23:49.09,*Opening,,0000,0000,0000,,И где мне взять силу
Dialogue: 0,0:23:49.71,0:23:57.03,*Opening,,0000,0000,0000,,чтобы признаться тебе?
Dialogue: 0,0:24:00.03,0:24:15.03,*Comments,,0380,0000,0000,,В следующем\Nэпизоде:
Dialogue: 0,0:24:01.06,0:24:02.10,*Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:24:02.10,0:24:04.15,*Default,,0000,0000,0000,,Мои чувства к Тоджи не угасли.
Dialogue: 0,0:24:04.90,0:24:06.44,*Default,,0000,0000,0000,,Окаясу, ты где?
Dialogue: 0,0:24:07.11,0:24:08.19,*Default,,0000,0000,0000,,Я сказала, что буду ждать тебя...
Dialogue: 0,0:24:09.49,0:24:10.99,*Default,,0000,0000,0000,,Но боюсь, что я снова влюблюсь в Тоджи!
Dialogue: 0,0:24:10.11,0:24:15.79,*Main1,,0000,0000,0000,,Мозаика чувств
Dialogue: 0,0:24:11.00,0:24:15.41,*Default,,0000,0000,0000,,Witwood [TASIW]\Nvitalinius@mail.ru